Madame, Monsieur,
Dans le cadre du webinaire, la SdTP, du 14 juin, nous aurons le plaisir de vous présenter l’outil ‘Bruxelles Social’.
‘Bruxelles Social en ligne’ est une carte bilingue de l’offre ‘Social-Santé’ en Région de Bruxelles-Capitale, développée par l’asbl Centre de Documentation et de Coordination Sociales (CDCS-CMDC). La gestion de cette carte sociale est une mission qui lui a été confiée par le Collège réuni de la Commission communautaire commune.
Cette carte interactive, accessible via l’adresse web : https://social.brussels, est votre porte d’entrée virtuelle vers les organisations et services, francophones, néerlandophones et bilingues, actifs dans le domaine social-santé, au profit des personnes habitant la Région de Bruxelles-Capitale. Toutes les informations sont identifiables à l’échelle de la commune, ou d’un quartier.
Pour savoir comment utiliser cet outil et comment celui-ci pourrait devenir une plus-value pour vos projets ? Au sein de votre commune ?
Nous vous invitons à vous inscrire au webinaire interactif qui se déroulera le 14 juin de 14h00 à 15h00 pour les francophones :
https://forms.gle/8xsG1grRPyYrFXYZ6
Mevrouw, Mijnheer,
Tijdens de webinar, SdTP, van 14 juni, hebben wij het genoegen u het ‘Sociaal Brussels’ tool voor te stellen.
Sociaal Brussel online, de tweetalige kaart van het welzijns- en gezondheidsaanbod in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, is een site van de vzw Centrum voor Maatschappelijke Documentatie en Coördinatie vzw (CMDC-CDCS). Het beheer van deze site is een opdracht waarmee het CMDC-CDCS belast werd door het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.
Deze interactieve kaart, toegankelijk op het webadres https://sociaal.brussels, is uw virtuele toegang tot de Nederlands-, Frans- en tweetalige organisaties en diensten die actief zijn in de welzijns- en gezondheidssector ten voordele van de inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Alle informatie is identificeerbaar op het niveau van de gemeente, of van een buurt.
Wilt u weten hoe u dit tool kunt gebruiken en hoe het een toegevoegde waarde voor uw projecten kan worden? In uw gemeenschap?
Wij nodigen u uit u in te schrijven voor het interactieve webinar dat op 14 juni van 15.00 tot 16.00 uur zal plaatsvinden voor Nederlandstaligen: